home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 173 / 173.xpi / chrome / gm-notifier.jar / locale / he-IL / gm-notifier / gm-notifier.dtd < prev    next >
Text File  |  2009-09-28  |  6KB  |  87 lines
  1. <!ENTITY gm-notifier.name "Gmail Notifier">
  2. <!ENTITY notifier-about-version.label "╫Æ╫Ö╫¿╫í╫ö">
  3. <!ENTITY notifier-about-author.label "╫₧╫ù╫æ╫¿">
  4. <!ENTITY notifier-about-translator.label "Hatul">
  5. <!ENTITY notifier-about-translator.name "Hatul">
  6. <!ENTITY notifier-about-legal.label "╫ö╫ö╫¿╫ù╫æ╫ö ╫£╫É ╫ñ╫ò╫¬╫ù╫ö ╫É╫ò ╫É╫ò╫⌐╫¿╫ö ╫ó╫£ ╫Ö╫ô╫Ö Google.">
  7. <!ENTITY notifier-login.title "&gm-notifier.name; ╫ö╫¬╫ù╫æ╫¿╫ò╫¬">
  8. <!ENTITY notifier-login-username.label "╫⌐╫¥ ╫₧╫⌐╫¬╫₧╫⌐:">
  9. <!ENTITY notifier-login-username.accesskey "u">
  10. <!ENTITY notifier-login-password.label "╫í╫Ö╫í╫₧╫ö:">
  11. <!ENTITY notifier-login-password.accesskey "p">
  12. <!ENTITY notifier-login-remember-password.label "╫û╫¢╫ò╫¿ ╫í╫Ö╫í╫₧╫ö.">
  13. <!ENTITY notifier-login-button-login.label "╫ö╫¬╫ù╫æ╫¿╫ò╫¬">
  14. <!ENTITY gm-notifier-context-menu-prefs.label "╫₧╫É╫ñ╫Ö╫Ö╫á╫Ö╫¥">
  15. <!ENTITY gm-notifier-context-menu-prefs.accesskey "p">
  16. <!ENTITY gm-notifier-context-menu-logout.label "╫ö╫¬╫á╫¬╫º">
  17. <!ENTITY gm-notifier-context-menu-logout.accesskey "O">
  18. <!ENTITY gm-notifier-context-menu-checknow.label "╫æ╫ô╫ò╫º ╫ó╫¢╫⌐╫Ö╫ò">
  19. <!ENTITY gm-notifier-context-menu-checknow.accesskey "C">
  20. <!ENTITY gm-notifier-context-menu-showstatusbar.label "╫ö╫ª╫Æ ╫ª╫£╫₧╫Ö╫¬ ╫æ╫⌐╫ò╫¿╫¬ ╫ö╫₧╫ª╫æ">
  21. <!ENTITY gm-notifier-context-menu-showstatusbar.accesskey "S">
  22. <!ENTITY gm-notifier-context-menu-uninstall.label "╫ö╫í╫¿╫ö">
  23. <!ENTITY gm-notifier-context-menu-uninstall.accesskey "u">
  24. <!ENTITY gm-notifier-context-menu-accounts.label "╫ù╫⌐╫æ╫ò╫á╫ò╫¬">
  25. <!ENTITY gm-notifier-context-menu-accounts-manage.label "╫á╫ö╫£">
  26. <!ENTITY gm-notifier-tooltip-login.label "╫£╫ù╫Ñ ╫£╫ö╫¬╫ù╫æ╫¿╫ò╫¬.">
  27. <!ENTITY gm-notifier-tooltip-logged-in-as.label "╫ö╫¬╫ù╫æ╫¿ ╫¢- ">
  28. <!ENTITY notifier.prefs.name "&gm-notifier.name; ╫₧╫É╫ñ╫Ö╫Ö╫á╫Ö╫¥">
  29. <!ENTITY notifier.prefs.groupbox.ui "╫₧╫₧╫⌐╫º ╫₧╫⌐╫¬╫₧╫⌐">
  30. <!ENTITY notifier.prefs.statusbar.show.label "╫ö╫ª╫Æ ╫ª╫£╫₧╫Ö╫¬ ╫æ╫⌐╫ò╫¿╫¬ ╫ö╫₧╫ª╫æ">
  31. <!ENTITY notifier.prefs.statusbar.show.accesskey "s">
  32. <!ENTITY notifier.prefs.statusbar.position.label "╫æ╫₧╫Ö╫º╫ò╫¥">
  33. <!ENTITY notifier.prefs.statusbar.position.accesskey "o">
  34. <!ENTITY notifier.prefs.logged_in.label "╫¢╫⌐╫É╫á╫Ö ╫₧╫¬╫ù╫æ╫¿:">
  35. <!ENTITY notifier.prefs.load.location "╫£╫ù╫Ñ ╫ó╫£ ╫í╫₧╫£ ╫ö╫₧╫ò╫ô╫Ö╫ó ╫¢╫ô╫Ö ╫£╫ñ╫¬╫ò╫ù ╫É╫¬ Gmail ╫æ- ">
  36. <!ENTITY notifier.prefs.load.location.accesskey "G">
  37. <!ENTITY notifier.prefs.load.location.current_tab "╫£╫⌐╫ò╫á╫Ö╫¬ ╫ö╫á╫ò╫¢╫ù╫Ö╫¬">
  38. <!ENTITY notifier.prefs.load.location.new_tab "╫£╫⌐╫ò╫á╫Ö╫¬ ╫ù╫ô╫⌐╫ö">
  39. <!ENTITY notifier.prefs.load.location.new_unfocused_tab "╫£╫⌐╫ò╫á╫Ö╫¬ ╫ù╫ô╫⌐╫ö ╫æ╫¿╫º╫ó">
  40. <!ENTITY notifier.prefs.load.location.new_window "╫ù╫£╫ò╫ƒ ╫ù╫ô╫⌐">
  41. <!ENTITY notifier.prefs.load.reset_counter.label "╫É╫ñ╫í ╫₧╫ò╫á╫ö ╫¢╫⌐╫£╫ò╫ù╫ª╫Ö╫¥ ╫ó╫£ ╫í╫₧╫£ ╫ö╫₧╫ò╫ô╫Ö╫ó.">
  42. <!ENTITY notifier.prefs.load.reset_counter.accesskey "r">
  43. <!ENTITY notifier.prefs.load.folderUI.label "╫ö╫ª╫Æ ╫ñ╫Ö╫¿╫ò╫ÿ ╫⌐╫£ ╫ö╫¬╫ò╫ò╫Ö╫ò╫¬.">
  44. <!ENTITY notifier.prefs.load.folderUI.accesskey "l">
  45. <!ENTITY notifier.prefs.counter.type.label "╫ô╫ò╫ò╫ù ╫¿╫º ╫ó╫£ ╫ö╫ò╫ô╫ó╫ò╫¬ ╫⌐╫£╫É ╫á╫º╫¿╫É╫ò ╫æ╫ô╫ò╫É╫¿ ╫ö╫á╫¢╫á╫í.">
  46. <!ENTITY notifier.prefs.counter.type.accesskey "I">
  47. <!ENTITY notifier.prefs.ui.multiaccount.label "╫É╫ñ╫⌐╫¿ ╫ù╫⌐╫æ╫ò╫á╫ò╫¬ ╫₧╫¿╫ò╫æ╫Ö╫¥">
  48. <!ENTITY notifier.prefs.ui.multiaccount.accesskey "m">
  49. <!ENTITY notifier.prefs.groupbox.notifications "╫ö╫¬╫¿╫É╫ò╫¬">
  50. <!ENTITY notifier.prefs.notification.enable.label "╫ö╫ª╫Æ ╫ö╫ò╫ô╫ó╫¬ ╫₧╫ó╫¿╫¢╫¬ ╫ó╫æ╫ò╫¿ ╫ô╫ò╫É╫¿ ╫ù╫ô╫⌐.">
  51. <!ENTITY notifier.prefs.notification.enable.accesskey "n">
  52. <!ENTITY notifier.prefs.notification.repeat.label "╫ö╫₧╫⌐╫Ü ╫£╫ö╫ª╫Ö╫Æ ╫ó╫ô ╫⌐╫₧╫í╫ñ╫¿ ╫ö╫ö╫ò╫ô╫ó╫ò╫¬ ╫⌐╫£╫É ╫á╫º╫¿╫É╫ò ╫₧╫⌐╫¬╫á╫ö.">
  53. <!ENTITY notifier.prefs.notification.repeat.accesskey "t">
  54. <!ENTITY notifier.prefs.soundnotification.play.label "╫á╫Æ╫ƒ ╫ª╫£╫Ö╫£ (.wav ╫æ╫£╫æ╫ô):">
  55. <!ENTITY notifier.prefs.soundnotification.play.accesskey "P">
  56. <!ENTITY notifier.prefs.soundnotification.select "╫æ╫ù╫¿">
  57. <!ENTITY notifier.prefs.soundnotification.preview "╫ö╫⌐╫₧╫ó">
  58. <!ENTITY notifier.prefs.groupbox.connection "╫ö╫¬╫ù╫æ╫¿╫ò╫¬">
  59. <!ENTITY notifier.prefs.newmail.check.label-1 "╫æ╫ô╫ò╫º ╫ô╫ò╫É╫¿ ╫ù╫ô╫⌐ ╫¢╫£">
  60. <!ENTITY notifier.prefs.newmail.check.label-2 "╫ô╫º╫ò╫¬.">
  61. <!ENTITY notifier.prefs.newmail.check.label-1.accesskey "C">
  62. <!ENTITY notifier.prefs.autologin "╫¢╫á╫Ö╫í╫ö ╫É╫ò╫ÿ╫ò╫₧╫ÿ╫Ö╫¬.">
  63. <!ENTITY notifier.prefs.autologin.accesskey "A">
  64. <!ENTITY notifier.prefs.use.unsecure.connection.label "╫ö╫⌐╫¬╫₧╫⌐ ╫æ╫ù╫Ö╫æ╫ò╫¿ ╫£╫É ╫₧╫É╫ò╫æ╫ÿ╫ù.">
  65. <!ENTITY notifier.prefs.use.unsecure.connection.accesskey "u">
  66. <!ENTITY notifier.prefs.debugconsole.value "Console">
  67. <!ENTITY notifier.accounts.window.title "&gm-notifier.name; ╫ù╫⌐╫æ╫ò╫á╫ò╫¬">
  68. <!ENTITY notifier.accounts.listheader.username.label "╫⌐╫¥ ╫₧╫⌐╫¬╫₧╫⌐">
  69. <!ENTITY notifier.accounts.listheader.online.label "╫₧╫ù╫ò╫æ╫¿">
  70. <!ENTITY notifier.accounts.listheader.autologin.label "╫¢╫á╫Ö╫í╫ö ╫É╫ò╫ÿ╫ò╫₧╫ÿ╫Ö╫¬ ">
  71. <!ENTITY notifier.accounts.listheader.status.label "╫₧╫ª╫æ">
  72. <!ENTITY notifier.accounts.grid.username.label "╫⌐╫¥ ╫₧╫⌐╫¬╫₧╫⌐:">
  73. <!ENTITY notifier.accounts.grid.username.accesskey "u">
  74. <!ENTITY notifier.accounts.grid.username.save.label "╫⌐╫₧╫Ö╫¿╫ö">
  75. <!ENTITY notifier.accounts.grid.username.save.accesskey "s">
  76. <!ENTITY notifier.accounts.grid.username.password.label "╫í╫Ö╫í╫₧╫ö:">
  77. <!ENTITY notifier.accounts.grid.username.password.accesskey "p">
  78. <!ENTITY notifier.accounts.grid.autologin.label "╫¢╫á╫Ö╫í╫ö ╫É╫ò╫ÿ╫ò╫₧╫ÿ╫Ö╫¬.">
  79. <!ENTITY notifier.accounts.grid.autologin.accesskey "o">
  80. <!ENTITY notifier.accounts.groupbox.label "╫ó╫¿╫ò╫Ü ╫₧╫⌐╫¬╫₧╫⌐">
  81. <!ENTITY notifier.accounts.buttons.add.label "╫ö╫ò╫í╫ú">
  82. <!ENTITY notifier.accounts.buttons.add.accesskey "a">
  83. <!ENTITY notifier.accounts.buttons.remove.label "╫ö╫í╫¿">
  84. <!ENTITY notifier.accounts.buttons.remove.accesskey "r">
  85. <!ENTITY notifier.debugconsole.title "&gm-notifier.name; Console">
  86. <!ENTITY notifier.debugconsole.clearButton.label "╫á╫º╫ö">
  87.